Presseschau

Der Verband islamischer Kulturzentren hat bei der Stadt Duisburg zum zweiten Mal einen Antrag auf die Errichtung eines großen Kulturzentrums mit Läden und Übernachtungsmöglichkeiten gestellt. Des Weiteren hat zum Ende der CDU-Vorstandsklausur Kanzlerin Merkel ihren Modernisierungskurs verteidigt. Von Ümit Kücük

Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen räumen der Kritik des türkischen Staatsminister Zafer Caglayan, die Visapflicht für türkische Unternehmer sei unlauterer Wettbewerb, breiten Raum ein. Weitere Schwerpunkte der Berichterstattung sind die Berliner Erklärung der CDU und die vermeintliche Ankündigung von Maria Böhmer nach Migrantenquoten für den öffentlichen Dienst.

Nach dem diplomatischen Skandal hätten Weltmedien die Entschuldigung Israels mit großem Interesse verfolgt. Des Weiteren lobt Papst Benedikt XVI. die positiven Entwicklungen zwischen der Türkei und Armenien. Außerdem ist zum ersten Mal eine Metropole aus einem Nicht-EU-Land Europas Kulturhauptstadt. Von GastautorIn

Die Europaausgaben türkischer Tageszeitungen berichten unter anderem über die Anerkennung türkischer Abschlüsse und über den Tod einer Türkin in Norwegen wegen Fehler der norwegischen Behörden. Außerdem sind die Krise zwischen der Türkei und Israel sowie die Einführung islamischen Religionsunterrichts Themen des Tages.

Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Maria Böhmer (CDU), wünscht sich mehr Migranten im öffentlichen Dienst. Des Weiteren schafft das Land Berlin durch eine Reform das dreigliedrige Schulsystem ab. Künftig gibt es nur noch Gymnasien und Sekundarschulen. Von Ümit Kücük

Die türkischen Tageszeitungen räumen der diplomatischen Krise zwischen Israel und der Türkei sowie den Kontakten von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan breiten Platz ein. Des Weiteren betont Ministerpräsident Erdogan, dass zwischen der Türkei und Russland Arbeiten zur Aufhebung der Visumspflicht eingeleitet worden seien. Von GastautorIn

Die Zahl der Einwanderer in Rheinland-Pfalz geht immer weiter zurück. 2007 seien gut 6.600 Ausländer eingebürgert worden, 2008 nur noch gut 5.000, sagte Sozialministerin Malu Dreyer (SPD). Des Weiteren erhält Klaus Wowereit für seinen revidierten Integrationsansatz viel Beifall aus seiner Partei. Von Ümit Kücük

Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen befassen sich unter anderem mit der Entscheidung des nordrhein-westfälischen Schulministeriums, den Unterricht in den Herkunftssprachen zu stärken. Weiterer Schwerpunkt der Berichterstattung ist die diplomatische Krise zwischen Israel und der Türkei. Weitere Themen sind der Neujahrsempfang des Bundespräsidenten, Rückblick auf 30 Jahre Grüne, EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei, u.v.m.

Recep Tayyip Erdoğan befindet sich in Moskau. Außerdem sagte Bülent Arınç in Richtung Israel „Die Türkei wird die passende Antwort geben.“ Schließlich hofft Mehmet Ali Talat auf eine Lösung des Zypernproblems. Weitere Themen sind die Weltwirtschaftskrise und Istanbul als europäische Kulturhauptstadt 2010. Von GastautorIn

Der Regierende Bürgermeister definiert Integration neu. Für ihn ist das nicht mehr die Eingliederung von Ausländern in die deutsche Mehrheitsgesellschaft, sondern die Integration der Unterschicht in die Leistungsgesellschaft. Des Weiteren hält Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit die Äußerungen über Ausläner von Thilo Sarrazin für indiskutabel. Von Ümit Kücük