Presseschau

Die heutigen Tageszeitungen berichten über den Ausgang der Volksabstimmung in der Schweiz zum Bauverbot für Minaretten. Des Weiteren wird Ministerpräsident Erdogan am 7. Dezember USA besuchen. Von GastautorIn

Berlins Innensenator Ehrhart Körting will sich bei der Innenministerkonferenz diese Woche für Flüchtlinge stark machen, die bereits seit vielen Jahren in Deutschland leben. Des Weiteren haben sich die Schweizer nach ersten Ergebnissen mit überraschender Mehrheit für ein Bauverbot von Minaretten ausgesprochen. Von Ümit Kücük

In der türkischsprachigen Presse in Europa vom Samstag wird über die Kritik im Vorfeld des Minarett-Referendums berichtet. Außerdem erfolgte ein Farbanschlag auf eine Moschee in Genf. Die Integrationsbeauftragte Böhmer kann sich Türksichunterricht in der Schule vorstellen, während Pro-Köln den nordrhein-westfälischen Integrationsminister bedrängt.

Die Türkei werde laut dem Internationalen Währungsfonds (IWF) auch kommendes Jahr den 15. Platz bei der Kaufkraftparität (KKP) wahren. Des Weiteren habe der Bericht von EU-Ratspräsident Schweden im Vorfeld des EU-Gipfels zu Unruhen unter den Zyperngriechen geführt. Von GastautorIn

Staatspräsident Abdullah Gül habe gestern nach dem Festgebet erneut auf die Toleranz und gesellschaftliche Harmonie hingewiesen. Des Weiteren sei der EU-Türkei-Bericht von Ria Oomen-Ruijten dem EU-Ausschuss für Außenbeziehungen eingereicht worden. Von GastautorIn

Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (VGH) hat einem türkischen Verein und einem Metzger das Schächten von Tieren für das Opferfest Kurban Bayram verboten. Des Weiteren ist die künftige Familienministerin Kristina Köhler Fachpolitikerin für Islam, Integration und Extremismus. Von Ümit Kücük

Die Europaausgaben türkischer Tageszeitungen geben dem Integrationsvertrag auch heute breiten Raum. Außerdem gehört das muslimische Opferst sowie Erklärungen von Alt-Kanzler Gerhard Schröder über Türken, Integration und eine EU-Mitgliedschaft der Türkei zu den Top-Themen des Tages.

Wolfgang Schneiderhan, und der stellvertretende deutsche Verteidigungsminister Peter Wichert seien wegen der Informationsverschleierung nach dem Luftangriff in Nordafghanistan aus dem Amt zurückgetreten. Des Weiteren habe Europaparlament in Erweiterungsentwurf die demokratische Initiative der Türkei gelobt und Ankara zur Justizreform aufgerufen. Von GastautorIn

Die geplante Einführung des Integrationsvertrages nimmt breiten Raum in den Europaausgaben türkischer Tageszeitungen ein. Außerdem wird über die Zukunft türkischer Lehrer berichtet. Schließlich gibt es Ausführungen zur Problematik „Gewalt gegen Frauen“ und Anerkennung von ausländischen Abschlüssen.

Am Freitag beginnt das Opferfest der Muslime, einer der höchsten Feiertage im Islam. Des Weiteren hat sich Hessens Ministerpräsident Roland Koch (CDU) bei dem muslimischen Autor Navid Kermani für die Irritationen um die zeitweilige Aberkennung des hessischen Kulturpreises entschuldigt. Außerdem verliert der Generalinspekteur der Bundeswehr, Wolfgang Schneiderhan, wegen der Informationspannen nach einem Luftangriff der Nato in Afghanistan sein Amt. Schließlich gibt es diverse Artikel über Integration, Stasi-Fall im Potsdamer Landtag und über die Türkei. Von Ümit Kücük