Presseschau

Die türkische Presse berichtet heute unter anderem über das Ergebnis des G-20 Finanzministertreffens in London sowie über die inoffizielle Versammlung der EU-Außenminister in Schweden. Von GastautorIn

Bei einem Wahlkampfauftritt der CDU in Duisburg formulierte Jürgen Rüttgers brisante Sätze über ausländische Arbeit und auch Investoren im Ruhrpott. Des Weiteren sind bei einem von der Bundeswehr befohlenen Luftangriff in Nord-Afghanistan mehr als 50 Menschen getötet worden. Von Ümit Kücük

Die türkische Presse berichtet heute unter anderem über NATO-Luftangriff auf zwei von Taliban gekaperte Tanklaster sowie über die Spannungen im autonomen Uiguren-Gebiet in China. Von GastautorIn

Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen berichten heute unter anderem über die Wahlkampagnen der Parteien zur Bundestagswahl 2009. Die Bundeskanzlerin habe die rot-roten Koalitionspläne auf Landesebene kritisiert und sich zum Wunschpartner FDP bekannt. Weitere Themen sind die verdachtsunabhängigen Moscheekontrollen in Niedersachsen, die geplante Integrationskonferenz in Hessen, das Minarett-Projekt in Hamburg u.v.m.

Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan veranstaltete gestern in Ankara ein Gipfel für nationale Sicherheit. Außerdem habe die schwedische EU-Ministerin Cecilia Malmström den Dialog mit Ankara als sehr gut bezeichnet und auf die Bedeutung der Fortsetzung der Verhandlungen hingewiesen. Von GastautorIn

Im Interview mit WELT ONLINE spricht Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble über gelenkte Zuwanderung, das Gefühl von Überfremdung und lobt die Integrationspolitik seiner Partei. Des Weiteren können Junge Ausländer nach Erreichen der Volljährigkeit ausgewiesen werden, wenn deutlich ist, dass sie künftig nur von Sozialhilfe leben werden. Außerdem ist der Streit um die Verleihung des hessischen Kulturpreises offiziell beigelegt. Schließlich will die Türkei die Grenzen zum Armenien öffnen. Von Ümit Kücük

Die türkische Presse berichtet heute unter anderem über türkisch-armenische Beziehungen und über die demokratische Öffnung in der Türkei. Außerdem wird der Besuch des türkischen Außenministers Davutoglu in Ägypten thematisiert. Von GastautorIn

Die CDU will entschiedener um die Stimmen der Migranten in Deutschland kämpfen. Speziell in den etwa 2,5 Millionen Türken und ebenso vielen Aussiedlern sieht man erhebliches Potenzial. Des Weiteren ist Thüringens Ministerpräsident Dieter Althaus als Regierungschef und Vorsitzender der Landes-CDU zurückgetreten. Von Ümit Kücük

Die Europaausgaben türkischer Tageszeitungen berichten ausgiebig über Wahlkämpfe einzelner Politiker und Parteien mit Migrantenbezug. Außerdem werden erneut verdachtsunabhängige Moscheekontrollen problematisiert sowie über die Initiative des Deutschen Handwerks berichtet.

In der heutigen türkischsprachigen Presse in Europa erhalten die Äußerungen des CDU-Generalsekretärs Ronald Pofallas zur Öffnung der CDU für Migranten besonders viel Platz eingeräumt. Außerdem wird wiederum das Thema Kommunalwahlrecht für Drittstaatler behandelt. Die programmatischen Vorstellungen der SPD stellt Arbeitsminister Olaf Scholz in einem Interview mit der HÜRRIYET vor.