Presseschau

Staatspräsident Abdullah Gül habe auf die Bedeutung und Priorität der Zypernfrage und auf den gerechtfertigten Kampf der Zyperntürken für die Türkei hingewiesen. Des Weiteren sei in Erbil Außenminister Davutoglu mit dem Führer der regionalen Verwaltung im Norden des Irak, Mesud Barzani zusammengekommen. Von GastautorIn

Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen berichten unter anderem über die Ansicht des Generalanwalts beim Europäischen Gerichtshof, dass der Zugang zum EU-Arbeitsmarkt für die Kinder von ehemaligen türkischen Arbeitnehmern in der EU erleichtert werden muss. Weitere Themen sind die Integrationspolitik der neuen Koalition, Kommunalwahlrecht für Ausländer u.v.m.

Ausländische Studierende müssen in Nordrhein-Westfalen weiterhin ihr Privatleben offenlegen: Das nordrhein-westfälische Innenministerium hat bei den sogenannten Gesinnungstests nur eine kleine Formalie geändert. Des Weiteren sind in Deutschland am Freitag drei weitere Menschen an der Schweinegrippe gestorben. Von Ümit Kücük

Der 86. Jahrestag der Gründung der Türkischen Republik am 29. Oktober wurde im ganzen Lande und in den türkischen Vertretungen im Ausland enthusiastisch gefeiert. Des Weiteren kam Ministerpräsident Recep Tayyig Erdogan gestern mit Generalstabschef İlker Basbug zusammen. Außerdem wird Außenminister Ahmet Davutoglu mit Staatsminister Zafer Çaglayan heute nach Nordirak reisen. Von GastautorIn

Türkische Einwandererkinder in Deutschland können auf eine Stärkung ihrer Aufenthaltsrechte hoffen. Des Weiteren fordert die Familie der im Dresdner Landgericht getöteten Ägypterin Marwa El-Sherbini Schmerzensgeld vom Freistaat Sachsen. Von Ümit Kücük

Der Prozess um den mutmaßlichen Mörder der Ägypterin Marwa ist Thema Nr. 1 in den Europaausgaben türkischsprachiger Tageszeitungen. Außerdem gibt es diverse Artikel zu Integration, zum Koalitionsvertrag und die über Alt- und Neubundeskanzlerin Angela Merkel.

Die türkische Presse berichtet heute unter anderem über die Feierlichkeiten anlässlich des 86. Jahrestages der Gründung der Türkischen Republik sowie über den Besuch des türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan in Iran. Von GastautorIn

Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen berichten vornehmlich über den Mordprozess in Dresden, die Folgen der Ausländer-Schelte von Thilo Sarrazin und das Kommunalwahlrecht für Drittstaater. Weitere Themen sind die Islamfeindlichkeit in Deutschland, der Koalitionsvertrag und Einbürgerungsfeiern.

Der Angeklagte im Fall der ermordeten Ägypterin Marwa El-Sherbini hat am dritten Verhandlungstag Widerstand gegen die Sicherheitskräfte geleistet. Des Weiteren ist Angela Merkel am Vormittag im Bundestag abermals zur Bundeskanzlerin gewählt worden. Von Ümit Kücük

Die türkische Presse berichtet heute unter anderem über die Teheran-Reise von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan, die Serbien-Kontakte von Staatspräsident Abdullah Gül sowieüber die türkisch-aserbaidschanischen Beziehungen. Von GastautorIn