Zentralverband der Ukrainer
Auch hier gibt es kein Leben ohne Probleme
19.02.2025
Der Zentralverband der Ukrainer in Deutschland kümmerte sich um den Erhalt der Kultur, Sprache und Identität. Mit dem russischen Überfall wurde alles anders, sagt die Vorsitzende Lyudmyla Mlosch im Gespräch. Von Dirk Baas
„Sprachscreening“
Bayern startet verpflichtende Deutsch-Tests bei Kita-Kindern
02.02.2025
In Bayern soll ein neuer Sprachtest dafür sorgen, dass Erstklässler ausreichend gut Deutsch sprechen. Wer ihn nicht schafft, wird nicht eingeschult. Viele Eltern bekommen nun Post. Es gibt Bedenken.
Sprachbarrieren am Arbeitsplatz
Rechte und Pflichten im Arbeitsrecht
23.01.2025
Deutschland braucht Arbeitskräfte aus dem Ausland. Die Integration in den deutschen Arbeitsmarkt ist aber ein Weg mit vielen Hürden. Wer die Sprache nicht spricht, hat es besonders schwer – und benötigt oft professionelle Hilfe.
Sensible Kommunikation
Bündnis fordert Recht auf Dolmetscher im Gesundheitswesen
12.01.2025
Anders, als viele Vorurteile nahelegen, nehmen Migranten Gesundheitsleistungen vergleichsweise seltener in Anspruch. Dieser Befund ist wissenschaftlich belegt. Oft liegt das an Sprachbarrieren. Ein Verbändebündnis fordert ein Recht auf Sprachmittlung. Lokale Projekte dazu gibt es schon. Von Nils Sandrisser
Suche nach Sprachen
Sprachmittler helfen in Notfällen
17.12.2024
Für Einsatzkräfte ein Problem: Ein Patient braucht Hilfe und spricht kein Deutsch. Apps helfen auch nur begrenzt. Mit Händen und Füßen kommt man auch nicht weiter. Was tun? Von Michael Bauer
Video-Chats
Wie Online-Interaktionen die kulturelle Wahrnehmung prägen
12.11.2024
Wer in ein fremdes Land auswandert, lässt oft Familie und Freunde zurück. Fehlende soziale Kontakte und sprachliche Barrieren im neuen Land führen nicht selten zur Einsamkeit. Das Netz bietet Abhilfe.
Mangelnde Sprachflexibilität
Deutsche Unternehmen bestehen öfter auf Sprachkenntnisse als ihre europäischen Konkurrenten
28.10.2024
Jahrelang wurden Sprachkenntnisse als der Schlüssel zum Arbeitsmarkt gepriesen. Jetzt wird das zum Problem: Trotz Fachkräftemangel bestehen deutsche Unternehmen im europäischen Vergleich öfter auf Deutschkenntnisse. Diese mangelnde Sprachflexibilität verschenkt Chancen.
Sachsen-Anhalt
Ausgeschriebene Stellen für Sprachlehrkräfte teils unbesetzt
22.10.2024
Schüler, die noch nicht ausreichend Deutsch sprechen, sollen auf dem Weg in Regelklassen stärker unterstützt werden. Doch es fehlen Lehrkräfte – und das Land findet keine.
Keine Krankenversicherung
Studierende behandeln Menschen ohne Papiere
10.09.2024
Zehntausende Menschen in Deutschland haben keine Krankenversicherung – darunter viele Einwanderer. In der Studentischen Poliklinik in Frankfurt am Main werden einige von ihnen medizinisch behandelt – von Studierenden, die dabei praktische Erfahrungen sammeln.
Alltagshilfe
Eine Telefonnummer für schnelle Hilfe bei Sprachproblemen
02.09.2024
Für Menschen, die nicht gut oder gar kein Deutsch können, sind Termine beim Arzt oder im Krankenhaus nicht einfach. Dolmetscherdienste können helfen. Nur: Wer zahlt dafür? Die Krankenkasse? Die Gesellschaft? Von Elmar Stephan