Sprache

Ich habe verschiedene Deutschkurse besucht – und ich zweifle an der Organisation des Sprachunterrichts. Lehrbücher, Unterrichtsmethoden und Lerninhalte erschweren den Spracherwerb. Was ich erlebt habe und was sich ändern müsste. Von Haidar Qasemi

Die Sprache in der Familie sei ursächlich für geringere Kompetenzen von Jugendlichen, erklärt das Bayerische Kultusministerium – und verweist auf PISA. PISA-Mitautorin Lisa Teufele widerspricht dieser Deutung – und hat eine Vermutung. Von Lisa Teufele

Hessens Europaminister Pentz reagiert auf politische Kritik mit absichtlich gebrochenem Deutsch. Selbst als der Betroffene eine rassistische Anspielung vermutet, legt der CDU-Politiker nach. Nun kommt Kritik aus der eigenen Landesregierung. Studien zeigen, wie Vorurteile über Herkunft und Sprache zusammenhängen.

In Deutschland geboren, deutscher Staatsbürger und trotzdem migrantisch? Der Innenminister verwendet einen Begriff, dessen Grenzen sein Ministerium nicht erklären kann. Seine Wortwahl wirft eine grundsätzliche Frage auf. Von Nasim Ebert-Nabavi

Studium, Berufspraxis und Fachkenntnisse sind vorhanden. Trotzdem kämpft eine ukrainische Auszubildende mit der Sprache deutscher Prüfungen. Sie fordert verständlichere Fragen, damit das Können bewertet wird. Von Anna Kotsur

Eine Untersuchung mit mehr als 6.000 Befragten zeigt: Nicht nur Sprachprobleme, sondern auch Diskriminierungserfahrungen führen zum Verzicht den Arztbesuch. Die Forschenden empfehlen leichter zugängliche Angebote und qualifizierte Sprachmittlung.

Das Saarland hat erstmals ein Integrationsgesetz beschlossen. Es soll Zugewanderten mehr Teilhabe ermöglichen und Diskriminierung bekämpfen. Fachleute und Verbände begrüßen die Ziele, kritisieren aber fehlende finanzielle Garantien und einklagbare Ansprüche. Trotz Nachbesserungen bleiben zentrale Forderungen unerfüllt.

Sind E-Zigaretten harmloser als Tabak oder ebenso gefährlich? Zwischen Werbeversprechen und Warnungen fällt eine sachliche Einordnung schwer. Für Menschen, die Gesundheitsinformationen nicht ohne Weiteres auf Deutsch verstehen, kommen zusätzliche Hürden hinzu.

Brandenburgs Innenminister Redmann sieht in der Gewalt migrantischer Jugendlicher ein Zeichen gescheiterter Integration. Bei rechtsextremen Jugendlichen findet er andere Erklärungen. Das wirft Fragen auf. Von Sedat Dursun

Nach ihrer Flucht aus Kiew kommen Tetiana Kalitchenko und ihre Tochter in Norddeutschland an. Was folgt, ist ein langer Weg durch Sprachkurse, Wohnungssuche und Anerkennung - und die Bedeutung helfender Hände. Von Tetiana Kalitchenko