Deutsche Presse
13.03.2013
Junge Migranten: Lehrstellen sind Mangelware; Islam-Unterricht: Auf den fünf Säulen des Koran; Backnanger Brandopfer - Trauernde nehmen Abschied; SVR-Studie: Medien schüren Vorurteile gegen Muslime; Kein neuer Papst nach erstem Wahlgang; Untergetauchte Neonazis; Erzbistum unterstützt NSU-Opfer; Galatasaray Istanbul wirft Schalke 04 aus der Champions League
Von Ümit KüçükTürkische Presse Türkei
12.03.2013
Die Themen des Tages sind: Abendessen zu Ehren von Gül; Arınç: „Ermittlungen werden verfolgt“; Verschleppte Beamten sollen wieder freigelassen werden; Acht mutmaßlichen Bombenlegern wurden gefasst; Galatasaray Istanbul trifft auf FC Schalke 04 auf; Konfektionsbrücke zwischen Türkei und England; Für Iran und Israel fordern türkische Geschäftsleute zweiten Pass Von BYEGM, TRT
Deutsche Presse
12.03.2013
Migranten wollen rechtsextreme Demos stoppen; Vor allem Rechtsextreme haben scharfe Waffen; Merkel tief erschüttert über Brandkatastrophe von Backnang; Gül verlangt Aufklärung; Muslime fordern vollständige Ermittlungen in Backnang; Thüringer NSU-Ausschuss: Behörden versagten im Kampf gegen Rechts; Erdoğan: "Deine Tränen will ich nicht"
Von Ümit KüçükTürkische Presse Türkei
11.03.2013
Die Themen des Tages sind: Gül in Schweden; Erdoğan: „Fehler der Vergangenheit“; Visafreiheit für die Türkei; Bozdağ: „Der Brandfall muss aufgeklärt werden“; Lob an die Türkei; Zahl der syrischen Flüchtlinge kann sich Verdoppeln; Türkische Volleyballerinen haben Final Four der Champions League gewonnen Von BYEGM, TRT
Deutsche Presse
11.03.2013
Feuer in Backnang tötet türkische Familie; Türkei fordert Aufklärung über Brandkatastrophe von Backnang; Das Ende einer deutsch-türkischen Zeitungsära; Armutswanderung ist kein Betrug; Sollen Kirchen zu Moscheen werden dürfen? Ausländerbeiräte fordern personelle Konsequenzen nach NSU-Morden; Hauptverdächtiger im Fall Jonny K. stellt sich
Von Ümit KüçükDeutsche Presse
09.03.2013
SPD beschließt Verfahren gegen Rechtsabweichler; Kölner Moschee: Landgericht weist Klage des Bauunternehmens ab; NSU-Opfer Semiha Simsek stellt Buch vor "Schmerzliche Heimat" ; Kein Platz für türkischen Botschafter im NSU-Prozess; Türkei: Erdoğan baut sich in Istanbul ein Denkmal; Bundeswehr in der Türkei: Top-Militär soll "Patriot"-Streit schlichten
Von Ümit KüçükTürkische Presse Türkei
08.03.2013
Die Themen des Tages sind: Vizepremier Bülent Arınç: EU-Beitritt ist kein Muss für die Türkei; Starkes Wachstum macht Türkei mit Österreich zu attraktivem Wirtschaftspartner; Türkisch-Arabische Arbeitsrat wird Gegründet; Istanbul: Der türkische Moscheen-Hotspot; Sorge für türkische Kontroverse: Geplante Auto-Chips Von BYEGM, TRT
Deutsche Presse
08.03.2013
EU-Kommission bezweifelt Armutseinwanderung; Neukölln räumt mit Vorurteilen auf; Tochter von erstem NSU-Opfer klagt an; NSU Morde: Opferanwälte: Die Morde haben RAF-Dimension; Eklat vor NSU-Prozess in München; Vier Anklagen im Fall Jonny K. Der Hauptverdächtige; Spanien: Bordell erlaubt, Moschee verboten; Türkei: Denkmal für Erdogans Regierungspartei
Von Ümit KüçükTürkische Presse Türkei
07.03.2013
Die Themen des Tages sind: Gül und Erdoğan empfingen dem jordanischen König Abdullah; Geflügelte Seepferdchen-Brosche geht zurück an die Türkei; Babacan: „Arabisches Erwachen“; Eine Million Flüchtlinge aus Syrien; THY erhöht ihre Flottenzahl; Arınç: Minderheiten sollen in die Türkei zurückkehren; Istanbul erhält Unterstützung aus Griechenland für Olympia 2020; Chavez's Venezuela Von BYEGM, TRT
Deutsche Presse
07.03.2013
Hamburger «Ali Cola» als Beitrag zur Integration; Integration benachteiligter Jugendlicher; Islam-Fortbildung für Lehrer löst politischen Streit aus;Dem deutschen Schulsystem droht der Untergang; Armutsbericht der Bundesregierung; NSU Morde und NSU Untersuchungsausschuss; Anklage im Fall Jonny K.; Vom Islamhasser zum gläubigen Muslim; Türkei: 2000 PKK Kämpfer legen Waffen nieder
Von Ümit Küçük