MiGAZIN

Migration und Integration in Deutschland

Wenn die deutsche Gesellschaft die Muslime toleriert, hat das noch nichts mit Gleichberechtigung zu tun.

Prof. Dr. Hans-Peter Großhans, MiGAZIN, 20. Januar 2010

Unüberhörbar für alle

Wie zwei minderjährige Geflüchtete von einer Zahnärztin behandelt wurden

„Na dann wollen wir mal hoffen, dass wir überhaupt etwas finden“. Anschließend murmelt sie irgendwas mit „Schule schwänzen“ vor sich hin, bittet Mohammed ins Behandlungszimmer – und lässt die Tür so weit offen, sodass auch die drei weiteren Patienten im Wartezimmer die Erstuntersuchung mitverfolgen können.

Zahnarzt, Schmerz, Bohren, Krankenkasse, Gebiss, Gesundheit
Zahnarzt © Hamza Butt @ flickr.com (CC 2.0), bearb. MiG

VONMartin Gommel

Martin Gommel ist Fotograf und ausgebildeter Jugend- und Heimerzieher. Er betreut minderjährige Geflüchtete, die ohne Eltern nach Deutschland kamen. Mehr von ihm gibt es auf seiner Internetseite, auf Facebook, Twitter, Instagram und Flickr.

DATUM23. Oktober 2017

KOMMENTARE1

RESSORTLeitartikel, Panorama

SCHLAGWÖRTER ,

DRUCKENAnsicht

MEHR ZUM ARTIKEL

DANKE,
ich möchte MiGAZIN auch in Zukunft lesen!

Zahnarztbesuch. Mohammeds* Gesicht läuft hochrot an und er sieht aus, als hätte er Fieber. Zusammen mit Amin* und Praktikantin Astrid* wartet er völlig versteinert im Wartezimmer auf die Erst-Untersuchung und hält sich beide Hände vors Gesicht. Der siebzehnjährige, dünne Afghane leidet seit Jahren unter Panik-Attacken vor Krankenhäusern und Arztbesuchen, die er nicht kontrollieren kann.

Als die Jugendlichen mit Astrid ins Vorzimmer gebeten werden, betritt die Zahnärztin persönlich den Raum, schaut Amin und Muhammed kurz an und zischt dann feindselig:

„Na dann wollen wir mal hoffen, dass wir überhaupt etwas finden“. Anschließend murmelt sie irgendwas mit „Schule schwänzen“ vor sich hin, bittet Mohammed ins Behandlungszimmer – und lässt die Tür so weit offen, sodass auch die drei weiteren Patienten im Wartezimmer die Erstuntersuchung mitverfolgen können.

Unüberhörbar wimmert Muhammed vor sich hin und verweigert, seinen Mund zu öffnen. Er fordert ein, jedes einzelne Besteck erklärt zu bekommen. „Was ist das? Bitte sagen“ – „Das ist doch nur ein Q-Tip!“ hallt es durch Praxis. Mohammed weiß nicht, was ein Q-Tip ist – aus seiner Perspektive könnte das Wattestäbchen mit giftiger Tinktur getränkt sein.

Nach zähem Hin-und-Her öffnet Muhammed den Mund und die Ärztin stellt verwundert fest, dass alle umliegenden Wurzeln um den Weisheitszahn entzündet sind. So viel zum Thema „Schule schwänzen“.

Der selbstbewusste Amin hat überhaupt keine Angst. Noch nicht. Amin ist ein etwas untersetzter aber durchtrainierter Boxer, trägt eine modische Frisur mit Undercut und hat mit seinen 15 Jahren überhaupt keine Probleme damit, Bedürfnisse zu äußern.

Auch seine Behandlung erfolgt unüberhörbar für alle Anwesenden mit offener Türe. Zum Ende der Untersuchung schickt ihn die Medizinerin ins Wartezimmer und erklärt der überforderten Praktikantin Astrid in herablassendem Tonfall:

„So etwas habe ich noch nie gesehen! Der Junge hat einen Kiefer wie ein Eingeborener! Er wird in Zukunft große Probleme bekommen.“ Amin steht betreten daneben, guckt auf den Boden und weiß gar nicht, wie ihm zumute ist. Noch Tage nach der Behandlung wird er uns Betreuer_innen mit großen Augen erklären, dass sein Gebiss schlecht ist und er nun besorgt ist. Nur mit großer Mühe können wir ihn beruhigen.

*Namen geändert

[Ich bin nicht nur Fotograf, sondern auch ausgebildeter Jugend-und-Heimerzieher und betreue minderjährige Geflüchtete, die ohne Eltern nach Deutschland kamen. Diesen Bericht habe ich in Zusammenarbeit mit Astrid erstellt, ich war persönlich nicht dabei.]

Testen Sie den kostenlosen MiGAZIN Newsletter:

Ein Kommentar
Diskutieren Sie mit!»

  1. Catherine sagt:

    wie wäre es mit einer Meldung bei der Ärtzekammer?



Bitte beachten Sie unsere Netiquette. Vielen Dank!

Ihr Kommentar dazu:

MiGAZIN

Ziel und Zweck von MiGAZIN ist die Förderung der politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Partizipation von Migrant(inn)en in der Aufnahmegesellschaft. In diesem Sinne soll MiGAZIN die Kommunikation fördern und füreinander sensibilisieren. Mehr über uns...

MiGMACHEN

Die Redaktionsmitglieder von MiGAZIN haben vor allem eins gelernt: Wer über sein Wissen und seine Erfahrungen schreibt, lernt immens dazu. Die kritische Diskussion mit Lesern eröffnet neue Horizonte. Daher hat das MiGAZIN-Team die Aktion-MiGMACHEN ins Leben gerufen. Hier bieten wir allen Interessierten die Möglichkeit, MiGAZIN als Autor, Pate oder Jungautor mitzugestalten. Nähere Informationen...

GRIMME Online Award 2012

    Begründung der Jury: "Über Migranten und Migration wird in Deutschland viel gesprochen. Vor allem von Deutschen. Im Chor der vielen und oft sehr lauten Stimmen fehlen aber zumeist die der Migranten. Und genau diese Lücke füllt das MiGAZIN mit qualitativ hochwertigen Texten und verständlicher Berichterstattung." Weiter ...