MiGAZIN

Migration und Integration in Deutschland

Es waren vor allem die übrig gebliebenen einheimischen Geringqualifizierten, die die Gastarbeiter als ungeliebte Konkurrenten empfanden.

Stefan Luft, Staat und Migration, 2009

Gefährliche Rhetorik

Politologe sieht fremdenfeindliche Muster in etablierten Parteien

Der Politologe Feustel sieht in der Rhetorik etablierter Parteien inzwischen eine Fülle von falschen Pauschalisierungen und fremdenfeindlichen Mustern. Er mahnt zu mehr Vorsicht vor „gefährlichen Deutungen“ im politischen Alltag.

Besorgter Bürger, Wörterbuch, Buch, Bücher, Buchcover
"Wörterbuch des besorgten Bürgers" © Ventil Verlag

Der Leipziger Politologe Robert Feustel, mahnt zur „rhetorischen Vorsicht“ in der gesellschaftlichen Debatte. Viele „gefährliche Deutungen“ seien schon im politischen Alltag angekommen, sagte der Mitherausgeber des „Wörterbuches des besorgten Bürgers“ der in Berlin erscheinenden tageszeitung. So seien inzwischen auch in den etablierten Parteien falsche Pauschalisierungen und fremdenfeindliche Muster zu finden. Er habe die Hoffnung, so Feustel, dass die Erklärungen des Wörterbuches dabei helfen, in Diskussionen die „Nebelbomben, die die ‚Besorgten‘ rhetorisch zünden, zu entlarven“.

Als Beispiel für agitatorische Sprache nannte Feustel unter anderem den immer wieder in der Debatte auftauchenden Begriff „Flüchtlingsfrage“. Abgesehen davon, „dass eine konkrete Frage nie gestellt wird“, sei die Assoziation mit der „Judenfrage“ der NS-Zeit offensichtlich. „So werden schleichend Konzepte aus dem nationalsozialistischen Gedankengut rehabilitiert“, unterstrich der Politologe. „Flüchtlingsfrage“ sei eine „leeres Wort, eine Art Container für Emotionen“.

Ein weiteres Beispiel für einen Begriff, bei dem nach Ansicht Feustels in erster Linie Aufklärungsarbeit zu leisten ist, sei „Umvolkung“. Der unter anderem von der rechtsextremen Identitären Bewegung genutzte Begriff stand in der NS-Zeit für die Vertreibung von „Nichtariern“.

Als Beispiel für die „Kraft der Entdifferenzierung“ in der Sprache bezeichnete Feustel die durch die Kölner Polizei im Zusammenhang mit Personenkontrollen in der Silvesternacht genutzte Abkürzung „Nafri“ für „nordafrikanische Intensivtäter“. Damit würden Menschen aus sieben Ländern umschrieben, von denen zwei, nämlich Syrien und der Libanon, nicht einmal in Nordafrika liegen. „Zudem assoziiert der Begriff unweigerlich, dass alle Menschen aus dieser Region eine Gemeinsamkeit haben: Sie sind – potenziell – kriminell.“

Sicher habe die Kölner Polizei aktiv werden müssen und vor einem Dilemma gestanden, sagte Feustel: „Aber es so anzugehen und zu kommunizieren ist ein Indiz für gefährliche Zeiten.“ Über „Racial Profiling“ und „Nafri“ als Ausdruck von Sippenhaftung müsse gestritten werden, unterstrich der Leipziger Politologe. (epd/mig)

Testen Sie den kostenlosen MiGAZIN Newsletter:
Bitte beachten Sie unsere Netiquette. Vielen Dank!

Ihr Kommentar dazu:

MiGAZIN

Ziel und Zweck von MiGAZIN ist die Förderung der politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Partizipation von Migrant(inn)en in der Aufnahmegesellschaft. In diesem Sinne soll MiGAZIN die Kommunikation fördern und füreinander sensibilisieren. Mehr über uns...

MiGMACHEN

Die Redaktionsmitglieder von MiGAZIN haben vor allem eins gelernt: Wer über sein Wissen und seine Erfahrungen schreibt, lernt immens dazu. Die kritische Diskussion mit Lesern eröffnet neue Horizonte. Daher hat das MiGAZIN-Team die Aktion-MiGMACHEN ins Leben gerufen. Hier bieten wir allen Interessierten die Möglichkeit, MiGAZIN als Autor, Pate oder Jungautor mitzugestalten. Nähere Informationen...

GRIMME Online Award 2012

    Begründung der Jury: "Über Migranten und Migration wird in Deutschland viel gesprochen. Vor allem von Deutschen. Im Chor der vielen und oft sehr lauten Stimmen fehlen aber zumeist die der Migranten. Und genau diese Lücke füllt das MiGAZIN mit qualitativ hochwertigen Texten und verständlicher Berichterstattung." Weiter ...