Deutsche Presse
07.07.2009
Auf dem Begräbnis einer im Dresdner Landgericht erstochenen Schwangeren haben Tausende Ägypter Deutschland des Rassismus angeklagt. Des Weiteren ist in Bayreuth ein Gymnasium wegen zwei aufgetretenen Schweinegrippe-Fällen geschlossen worden. Außerdem nehmen Millionen Fans rund um den Globus heute Abschied von Michael Jackson. Schließlich gibt es diverse Artikel über Deutschland, über die Türkei und über die Proteste in Uiguren Region.
Von Ümit KücükTürkische Presse Europa
06.07.2009
Die Europaausgaben türkischer Tageszeitungen berichten ausführlich über die Ermordung der 32-Jährigen Ägypterin Marwa von einem Russlanddeutschen im Gerichtssaal. Weitere Themen sind u.a. kritische Auseinandersetzungen mit der Berichterstattung deutscher Medien, dem Moschee-Besuch einiger CSU-Politiker.
Türkische Presse Türkei
06.07.2009
Die Generaldirektion für Presse und Information in Ankara fasst in ihrem heutigen Tagesspiegel das Telefongesräch zwischen Staatspräsident Abdullah Gül und US-Präsidenten Barack Obama zusammen. Des Weiteren erklärt Energieminister Taner Yıldız, dass das Erdgaspipelineprojekt Nabucco für über fünftausend Menschen in der Türkei Arbeit beschaffen werde. Außerdem unterstützte der Britischer Außenminister David Milibanddie die EU-Vollmitgliedschaft der Türkei. Schließlich erhielt die türkische Partei‚ Bewegung für Rechte und Freiheit (DPS) die 13% der Stimmen bei den gestrigen Parlamentswahlen in Bulgarien und errang 38 Sitze im Parlament.
Von GastautorInDeutsche Presse
06.07.2009
Acht Schüler eines Berliner Gymnasiums sind an Schweinegrippe erkrankt. Die Behörde rechnet mit weiteren Befunden - und hält die Schule ab Montag geschlossen. Des Weiteren wird die Trauerfeier für Popikone Michael Jackson am Dienstag auch im deutschen Fernsehen zu sehen sein. Schließlich gibt es diverse Artikel über Integration und über die Türkei.
Von Ümit KücükTürkische Presse Europa
04.07.2009
Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen beschäftigen sich heute vornehmlich mit der Abstimmung des Gesetzesentwurfs der Grünen zur Streichung der Optionsregelung im Bundestag. Während die Redaktionen das Abstimmungsverhalten der SPD kritisieren, rügt die SPD-Abgeordnete Lale Akgün die Abwesenheit der Staatsministerin Maria Böhmer (CDU). Weitere Themen sind unter anderem der islamische Religionsunterricht in NRW und ein Überfall auf einen 46-Jährigen Kaufmann in München.
Deutsche Presse
04.07.2009
John Demjanjuk kann in München der Prozess gemacht werden: Ein medizinisches Gutachten hat den mutmaßlichen KZ-Aufseher und NS-Verbrecher für verhandlungsfähig erklärt. Des Weiteren sollen rund 100 ehemalige Offiziere der DDR-Staatssicherheit nach Informationen des ARD-Magazins "Monitor" im Landeskriminalamt (LKA) Brandenburg arbeiten. Außerdem legt die EU gegenüber dem Iran eine härtere Gangart an den Tag. Alle 27 Mitglieder bestellten die jeweiligen iranischen Botschafter ein. Schließlich gibt es Artikel über Integration und über die Türkei.
Von Ümit KücükTürkische Presse Europa
03.07.2009
Die Europaausgaben der türkischen Zeitungen berichten heute u.a. über die Abstimmung des Gesetzesentwurfs der Grünen zur Streichung der sog. Optionsregelung. Weitere Themen sind der islamische Religionsunterricht in NRW, die Deutschlandreise des UN-Sonderberichterstatters, der Sexualkundeunterricht, u.v.m. Die ZAMAN fragt ferner, ob die Bundestagsabgeordnete Lale Akgün ihrer Partei schadet und die HÜRRIYET geht der Frage nach, warum die Unionsparteien in Integrationsfragen nicht dem Vorbild der deutschen U-21 folgen.
Türkische Presse Türkei
03.07.2009
Mehrere außenpolitische Nachrichten fasst die Generaldirektion für Presse und Information in Ankara in ihrem Tagesspiegel zusammen: Sarkozy lädt Gül nach Paris ein; Davutoglu in Moskau; Putin in Ankara; Nordzypern Konflikt; EU-Beitrittsverhandlungen der Türkei.
Von GastautorInDeutsche Presse
03.07.2009
Ursache für die Bluttat im Dresdner Landgericht, bei der am Mittwoch eine Frau erstochen wurde, waren Ausländerhass und ein Streit auf einem Kinderspielplatz. Des Weiteren sehen die Sicherheitsbehörden die Gefahr, dass einen Anschlag in Deutschland oder gegen Deutsche im Ausland verüben, um die Bundestagswahl im September zu beeinflussen. Außerdem geht auch nach dem klaren Bundestags-Votum für eine Ausweitung des Afghanistan-Einsatzes die Debatte über Ausstiegsszenarien weiter.
Von Ümit KücükDeutsche Presse
02.07.2009
Für ausländische Kinder ohne legalen Aufenthaltsstatus ist der Schulbesuch in Hessen riskant. Schulleiter sind angewiesen, sie den Behörden anzuzeigen. Kultusministerin Dorothea Henzler (FDP) will das nun ändern. Des Weiteren soll es in NRW in Zukunft islamischen Religionsunterricht geben. Außerdem ist knapp drei Monate vor der Bundestagswahl nach Ansicht von Sicherheitsexperten die Gefahr eines Terroranschlags in Deutschland erheblich gestiegen. Schließlich gibt es diverse Artikel über den Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan, über die Türkei und Iran.
Von Ümit Kücük