MiGAZIN

Migration und Integration in Deutschland

Er [ein Paß] kommt auch nicht auf so einfache Weise zustand wie ein Mensch. Ein Mensch kann überall zustandkommen, auf die leichtsinnigste Art und ohne gescheiten Grund, aber ein Paß niemals. Dafür wird er auch anerkannt, wenn er gut ist, während ein Mensch noch so gut sein kann und doch nicht anerkannt wird.

Bertolt Brecht, Flüchtlingsgespräche, 1940

Anerkennungsverfahren

Mehr ausländische Berufsabschlüsse anerkannt

Im vergangenen Jahr wurden in Deutschland 21.800 im Ausland erworbene Qualifikationen anerkannt. Das waren knapp 14 Prozent mehr als im Vorjahr. Am häufigsten wurden Anträge von Personen geprüft, die ihre Ausbildung in Syrien abgeschlossen haben.

Diplom, diploma, abschluss, universität, hochschule
Ausländische Hochschulabschlüsse © mauritsreijnoudt @ flickr.com (CC 2.0), bearb. MiG

Die Zahl der in Deutschland anerkannten ausländischen Berufsabschlüsse ist 2017 gestiegen. Bundesweit wurden 21.800 im Ausland erworbene Qualifikationen von den Behörden als vollständig oder teilweise gleichwertig zu deutschen Prüfungen anerkannt, wie das Statistische Bundesamt am Dienstag in Wiesbaden mitteilte. Das waren knapp 14 Prozent mehr als im Vorjahr (19.200).

Den Angaben nach wurden 13.600 Anträge als komplett gleichwertig, 8.200 als eingeschränkt gleichwertig bewertet. 930 Anträge wurden zurückgezogen, abgelehnt wurden 470 Anträge, hieß es. Insgesamt bearbeiteten die Behörden im Vorjahr rund 31.100 Anerkennungsverfahren, darunter 25.000 Neuanträge. Das waren gut 14 Prozent mehr Prüfverfahren als im Jahr 2016 (27.300). Zu 8.000 dieser Anträge war Ende 2017 noch keine Entscheidung gefallen.

Die Angaben entstammen der amtlichen Datenerhebung auf der Grundlage des Berufsqualifikationsfeststellungsgesetzes. Es regelt die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse, deren Referenzberufe in Deutschland dem Bundesrecht unterliegen.

Syrische Abschlüsse am häufigsten geprüft

Am häufigsten wurden Anträge von Personen geprüft, die ihre Ausbildung in Syrien abgeschlossen haben. Ihre Zahl nahm gegenüber dem Vorjahr um 80 Prozent auf 3.600 zu. Dahinter folgen Anerkennungsverfahren zu Abschlüssen aus Bosnien-Herzegowina (3.100, plus 41 Prozent) und Serbien (2.400, plus 56 Prozent).

Die mit großem Abstand meisten Anerkennungsverfahren betrafen wie in den Vorjahren die medizinischen Gesundheitsberufe. Aus dieser Berufsgruppe stammten 23.500 der 2017 bearbeiteten Verfahren. Darunter bezogen sich 10.700 Anerkennungsverfahren auf Gesundheits- und Krankenpflegekräfte, 8.000 auf Ärzte und 1.100 auf Physiotherapeuten. (epd/mig)

Testen Sie den kostenlosen MiGAZIN Newsletter:
Bitte beachten Sie unsere Netiquette. Vielen Dank!

Ihr Kommentar dazu:

MiGAZIN

Ziel und Zweck von MiGAZIN ist die Förderung der politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Partizipation von Migrant(inn)en in der Aufnahmegesellschaft. In diesem Sinne soll MiGAZIN die Kommunikation fördern und füreinander sensibilisieren. Mehr über uns...

MiGMACHEN

Die Redaktionsmitglieder von MiGAZIN haben vor allem eins gelernt: Wer über sein Wissen und seine Erfahrungen schreibt, lernt immens dazu. Die kritische Diskussion mit Lesern eröffnet neue Horizonte. Daher hat das MiGAZIN-Team die Aktion-MiGMACHEN ins Leben gerufen. Hier bieten wir allen Interessierten die Möglichkeit, MiGAZIN als Autor, Pate oder Jungautor mitzugestalten. Nähere Informationen...

GRIMME Online Award 2012

    Begründung der Jury: "Über Migranten und Migration wird in Deutschland viel gesprochen. Vor allem von Deutschen. Im Chor der vielen und oft sehr lauten Stimmen fehlen aber zumeist die der Migranten. Und genau diese Lücke füllt das MiGAZIN mit qualitativ hochwertigen Texten und verständlicher Berichterstattung." Weiter ...