MiGAZIN

Migration und Integration in Deutschland

Das Beitragsaufkommen [in den Rentenversicherungen beträgt] auf Grund der Beschäftigung der ausländischen Arbeitnehmer jährlich rd. 1,2 Milliarden DM, während sich die Rentenzahlungen an ausländische Arbeitnehmer jährlich auf rd. 127 Millionen DM, also etwa ein Zehntel, belaufen.

Ludwig Kattenstroth, Staatssekretär im Arbeitsministerium, März 1966, Bundesvereinigung der Dt. Arbeitgeberverbände

Bundesregierung bleibt stur

Keine Gebührensenkung bei Aufenthaltstiteln

Die Gebühren für Aufenthaltstitel werden bei türkischen Staatsbürgern vorerst nicht gesenkt. Das teilt die Bundesregierung mit. Grünen-Politiker Kılıç spricht von fadenscheinigen Begründungen. Die Rechtslage sei klar und müsse umgesetzt werden.

„Es ist unfassbar, mit welchen fadenscheinigen Begründungen die Bundesregierung an den überhöhten Gebühren für Drittstaatsangehörige und im besonderen türkische Staatsangehörige festhält.“ Mit diesen Worten fasst der integrationspolitische Sprecher der Bundestagsgrünen, Memet Kılıç, eine aktuelle Antwort der Bundesregierung (liegt dem MiGAZIN vor) zusammen.

Zuvor hatte er bei der Bundesregierung angefragt, ob und inwieweit die Gebühren für Aufenthaltstitel für türkische Staatsangehörige gesenkt werden. In seiner Fragestellung verwies Kılıç auf Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs (EuGH). In zwei niederländischen Fällen hatte der EuGH die sogenannte Standstillklausel, die am 1. Dezember 1980 in Kraft getreten ist, konkretisiert.

Nachteilige Rechtsänderungen unzulässig
Diese zwischen der Türkei und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) beschlossene Klausel verbietet es den Vertragsstaaten, assoziationsrechtliche Regelungen zum Nachteil türkischer Staatsbürger zu ändern. Kurz: Sämtliche Rechtsänderungen, die eine Verschärfung zuvor geltenden Rechts bedeuten, sind unzulässig. Und das bezieht sich vor allem auf aufenthaltsrechtliche Maßnahmen.

Zudem verweist Kılıç in seiner Fragestellung auf ein aktuelles Urteil des Verwaltungsgerichts Aachen. Die Richter hatten entschieden, dass für türkische Staatsbürger die Gebührenverordnung vom 20. Dezember 1977 gilt – 30 Euro für eine elektronische Aufenthaltskarte, statt der geforderten 130 Euro. Begründet wurde die Entscheidung wiederum mit Verweisen auf Entscheidungen des EuGH.

Bundesregierung missachtet Rechte
Das allerdings scheint die Bundesregierung nicht sonderlich zu interessieren. Die von Kılıç genannten Urteile des EuGH, „stellen die deutsche Gebührenregelung nicht infrage“, so der parlamentarische Staatssekretär Ole Schröder (CDU), „da die beiden Urteile die Rechtslage in den Niederlanden betreffen und die Urteilsgründe nicht auf die Rechtslage in Deutschland übertragbar sind.“ Außen vor lässt Schröder allerdings, dass die Standstillklausel als EU-Recht nationalen Regelungen übergeordnet ist und alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gleichermaßen bindet.

Auf das Urteil des Verwaltungsgerichts Aachen geht er mit nur einem kurzen Satz am Ende ein. Dieser werde „derzeit geprüft“. Wie auch immer diese Prüfung ausgeht. Es ist davon auszugehen, dass die Bundesregierung keinerlei Änderungen der behördlichen Praxis anordnen wird. An anderer Stelle hatte Schröder im Zusammenhang mit dem Assoziationsrecht bereits gesagt, dass das „eine politische Frage“ ist.

Für den Kılıç hingegen, der zugleich auch Jurist ist, ist die Rechtslage klar: „Die deutschen Gebührenregelungen verstoßen gegen die eindeutige Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes. Mit ihrer Antwort beweist die Bundesregierung wieder einmal, dass sie weder die Rechte der Migranten in Deutschland achtet noch die bindenden Entscheidungen des EuGH.“ (bk)

Testen Sie den kostenlosen MiGAZIN Newsletter:

4 Kommentare
Diskutieren Sie mit!»

  1. Misti sagt:

    Da hilft nur sein Recht einzufordern!

    Und wenn es sein muß individuell mit einer neutralen Instanz!

    Zum Glück sind hier in Deutschland Richter und Gerichte unabhängig!!!!

  2. T.DA sagt:

    Absolute abzocke, dreist noch dazu.

  3. Pragmatikerin sagt:

    Wer bekommt heute noch Güter, Verwaltungsgebühren usw. ohne Inflationszuschlag seit den 70iger Jahren. Ich habe mal für einen Ausweis oder Pass 25 DM bezahlt, heute kostet mich das gleiche Schriftstück 50 Euro. Menno, nicht nur andere Länder wollen Ihren Haushalt in Ordnung bringen – oder erst gar nicht durcheinander, warum sollte die BRD nicht auch darauf achten, dass ihre Leistungen ordentlich bezahlt werden?

    Kein Mensch wird gezwungen in die BRD einzureisen. Wenn ihm die Gebühren zu hoch sind, hat er doch Ausweichmöglichkeiten, oder?

    Pragmatikerin

  4. Tai Fei sagt:

    Pragmatikerin sagt:
    27. Mai 2012 um 10:14
    „Wer bekommt heute noch Güter, Verwaltungsgebühren usw. ohne Inflationszuschlag seit den 70iger Jahren. Ich habe mal für einen Ausweis oder Pass 25 DM bezahlt, heute kostet mich das gleiche Schriftstück 50 Euro.“
    Genau das ist der Punkt. Die neuen Dokumente haben die gleichen Produktionskosten und den gleichen Funktionsumfang eines neuen ePerso, die Gebühren betragen jedoch das VIERFACHE. Zumindest Binationale Paare mit einem EU-Bürger sollte prüfen lassen, ob eine Niederlassungserlaubnis für ca 130 EUR tatsächlich notwendig ist. Eigentlich steht denen nämlich auch einen Aufenthaltskarte (Daueraufenthaltskarte) zu. Die kostet auch nur knapp 30 EUR. Ich habe hierzu demnächst einen Termin beim Migrationsbeauftragten meiner Stadt.



Bitte beachten Sie unsere Netiquette. Vielen Dank!

Ihr Kommentar dazu:

MiGAZIN

Ziel und Zweck von MiGAZIN ist die Förderung der politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Partizipation von Migrant(inn)en in der Aufnahmegesellschaft. In diesem Sinne soll MiGAZIN die Kommunikation fördern und füreinander sensibilisieren. Mehr über uns...

MiGMACHEN

Die Redaktionsmitglieder von MiGAZIN haben vor allem eins gelernt: Wer über sein Wissen und seine Erfahrungen schreibt, lernt immens dazu. Die kritische Diskussion mit Lesern eröffnet neue Horizonte. Daher hat das MiGAZIN-Team die Aktion-MiGMACHEN ins Leben gerufen. Hier bieten wir allen Interessierten die Möglichkeit, MiGAZIN als Autor, Pate oder Jungautor mitzugestalten. Nähere Informationen...

GRIMME Online Award 2012

    Begründung der Jury: "Über Migranten und Migration wird in Deutschland viel gesprochen. Vor allem von Deutschen. Im Chor der vielen und oft sehr lauten Stimmen fehlen aber zumeist die der Migranten. Und genau diese Lücke füllt das MiGAZIN mit qualitativ hochwertigen Texten und verständlicher Berichterstattung." Weiter ...